100+ Kata-Kata Bijak Arab Penuh Makna & Inspirasi untuk Hidupmu di 2025

Temukan 100+ kata-kata bijak Arab yang aesthetic, penuh makna, dan siap pakai untuk caption Instagram, status WhatsApp, atau inspirasi harianmu di tahun 2025. Jadikan hidupmu lebih bermakna!

Seringkali, kita mencari kata-kata yang pas untuk mengekspresikan perasaan, memberi semangat, atau sekadar memperindah postingan di media sosial. Nah, kalau kamu lagi mencari sesuatu yang beda, mendalam, dan punya sentuhan estetika, kata-kata bijak Arab bisa jadi pilihan yang sempurna! Bukan cuma indah didengar atau dibaca, setiap kalimatnya juga sarat makna dan hikmah yang bisa jadi pegangan hidup.

Dari Instagram, TikTok, X/Twitter, sampai status WhatsApp, kata-kata bijak Arab ini bisa langsung kamu pakai. Bayangkan, feed kamu jadi lebih berkelas, statusmu lebih inspiratif, dan pesan yang ingin kamu sampaikan jadi lebih kuat. Artikel ini hadir untuk membantumu menemukan koleksi lengkap kata-kata bijak Arab yang copy-paste ready, lengkap dengan konteks penggunaannya. Yuk, siapkan dirimu untuk menyelami lautan hikmah dan menjadikan setiap momenmu lebih bermakna di tahun 2025 ini!

Kata-Kata Bijak Arab tentang Kehidupan

Hidup itu seperti perjalanan, kadang mulus kadang berliku. Kata-kata bijak Arab ini akan menemanimu memahami setiap fase, dari kebahagiaan hingga tantangan, dengan hati yang lebih lapang.

100 KataKata Bijak Arab Penuh Makna  Inspirasi untuk Hidupmu di 2025
Ilustrasi “kata bijak arab” from I

Makna Hidup & Perjalanan

  1. “الحياة قصيرة، فاجعلها جميلة.”
    (Al-hayatu qasirah, faj’alha jamilah.)
    Artinya: “Hidup itu singkat, maka jadikanlah indah.”
    Cocok untuk caption foto pemandangan indah atau momen kebersamaan yang berharga. Pakai saat kamu ingin mengingatkan diri dan orang lain untuk menikmati setiap detik hidup.
  2. “الحياة مثل عجلة الدراجة، لا يستطيع الشخص الوقوف في مكانه طوال الوقت، يجب أن يستمر في الحركة حتى يستمتع بالتوازن والسعادة.”
    (Al-hayat mithl ‘ajjilat al-daraja, la yastatiu al-shakhs al-waqa’ fi makanati tawal al-waqt, yajib an yastamar fi al-haraka hatta yastamti’a bi al-tawazun wal-sa’ada.)
    Artinya: “Hidup seperti roda sepeda, seseorang tidak bisa berdiri di tempatnya sepanjang waktu, harus terus bergerak agar bisa menikmati keseimbangan dan kebahagiaan.”
    Gunakan saat membagikan cerita tentang perjalanan hidup, tantangan yang dihadapi, atau pencapaian baru. Ideal untuk Reels atau Story yang menunjukkan progres.
  3. “كل يوم هو فرصة جديدة.”
    (Kullu yawmin huwa fursatun jadidah.)
    Artinya: “Setiap hari adalah kesempatan baru.”
    Sempurna untuk memulai hari dengan semangat positif di status WA atau caption foto pagi hari.
  4. “الجمال في الحياة يأتي من الداخل.”
    (Al-jamalu fil-hayat ya’ti min ad-dakhil.)
    Artinya: “Keindahan dalam hidup datang dari dalam.”
    Pas untuk postingan yang menekankan inner beauty, self-love, atau refleksi diri. Bisa jadi caption selfie aesthetic tanpa filter.
  5. “عش حياتك بحرية واستمتاع، فهي لحظات لن تتكرر.”
    (Cīš hayātik bi-ḥurriyyah wa istimtiʿā, fahiya laḥaẓāt lan tutakkarir.)
    Artinya: “Hiduplah dengan kebebasan dan kenikmatan, karena momen-momen itu tidak akan terulang.”
    Gunakan saat kamu sedang liburan, menikmati hobi, atau merayakan kebebasan berekspresi. Cocok untuk caption video traveling atau aktivitas outdoor.
  6. “الحياة مليئة بالمفاجآت.”
    (Al-hayatu mali’atun bil-mufaja’at.)
    Artinya: “Hidup penuh dengan kejutan.”
    Cocok untuk postingan yang menceritakan kejadian tak terduga, baik yang menyenangkan maupun yang memberi pelajaran.
  7. “كن كالشمس التي تشرق بإشراقها وتنير للجميع دون تمييز أو تحيز.”
    (Kun kash-shams allati tashruq biishraha wa tanir lilljamii’ dun tamiiz aw tahyiz.)
    Artinya: “Jadilah seperti matahari yang bersinar terang dan menerangi semuanya tanpa membedakan atau dipihak.”
    Gunakan saat ingin menyebarkan pesan positif, inklusivitas, atau saat kamu merasa bersyukur atas peranmu dalam hidup orang lain.
  8. “الحياة تجارب متعددة.”
    (Al-hayatu tajaribu muta’addidah.)
    Artinya: “Hidup adalah tentang pengalaman yang beragam.”
    Ideal untuk postingan yang merangkum berbagai pengalaman, baik suka maupun duka, yang membentuk dirimu.
  9. “الاعتراف بالخطأ فضيلة.”
    (Al-i’tirafu bil-khata’i fadilah.)
    Artinya: “Mengakui kesalahan adalah suatu keutamaan.”
    Cocok untuk postingan reflektif atau saat kamu ingin menunjukkan kerendahan hati dan proses belajar dari kesalahan.
  10. “لا تضيع وقتك في الكراهية والتذمر، بل استغل وقتك في خلق تغيير إيجابي في حياتك وحياة الآخرين.”
    (La tadi’ waqtak fi al-karahiyat wal-tadhamur, bal istaghul waqtak fi khalq taghyir iijabi fi hayatik wa hayat al-akhirin.)
    Artinya: “Jangan habiskan waktu Anda dalam kebencian dan rasa pesimis, tetapi manfaatkan waktu Anda untuk menciptakan perubahan positif dalam hidup Anda dan kehidupan orang lain.”
    Gunakan saat ingin menyuarakan ajakan untuk berbuat baik, fokus pada hal positif, atau saat kamu sedang dalam fase self-improvement.
  11. “الدهر يومان : يوم لك و يوم عليك.”
    (Ad-dahru yawmani: yawmun laka wa yawmun ‘alayka.)
    Artinya: “Masa itu ada dua: saat kebahagiaan dan saat kesedihan.”
    Cocok untuk postingan yang menunjukkan realitas hidup, bahwa ada pasang surut. Bisa jadi pengingat untuk tetap bersyukur di kala senang dan bersabar di kala sulit.
  12. “افعل ما يسعدك، فالأيام لن تعود.”
    (If’al ma yus’iduka, fa al-ayyāmu lan ta’ūdu.)
    Artinya: “Lakukanlah hal yang membuatmu bahagia karena hari-hari lalu tak akan pernah kembali.”
    Gunakan saat kamu sedang menikmati momen pribadi, hobi, atau melakukan hal yang benar-benar kamu cintai.
  13. “الحياة ليست عدلاً، لكن يمكن أن نعيش بعدالة.”
    (Al-hayatu laysat ‘adlan, lakin yumkin an na’isha bi’adalatin.)
    Artinya: “Hidup tidak adil, tapi kita bisa hidup dengan adil.”
    Cocok untuk postingan yang menyuarakan keadilan sosial, empati, atau saat kamu menghadapi situasi yang terasa tidak adil namun tetap memilih untuk berbuat benar.
  14. “كن صادقاً مع نفسك ومع الآخرين.”
    (Kun sadiqan ma’a nafsika wa ma’a al-akharin.)
    Artinya: “Jadilah jujur dengan dirimu sendiri dan dengan orang lain.”
    Ideal untuk postingan yang menekankan integritas, kejujuran, atau saat kamu ingin membangun kepercayaan.
  15. “الخير في ما اختاره الله.”
    (Al-khayru fī mā ikhtārahu Allāh.)
    Artinya: “Kebaikan itu ada pada apa yang Allah pilihkan.”
    Gunakan saat kamu ingin menunjukkan rasa pasrah dan percaya pada takdir Tuhan, terutama setelah menghadapi suatu kejadian yang tidak sesuai harapan.

Kata-Kata Bijak Arab tentang Motivasi & Semangat

Butuh dorongan semangat? Kata-kata bijak Arab ini akan membakar motivasimu untuk terus maju, menghadapi tantangan, dan meraih impian.

Semangat & Ketekunan

  1. “من جدّ وجد.”
    (Man jadda wajada.)
    Artinya: “Barang siapa bersungguh-sungguh, maka dia akan mendapatkan (kesuksesan).”
    Ini adalah salah satu mahfuzat paling populer. Cocok untuk caption saat kamu sedang berjuang mencapai tujuan, belajar keras, atau bekerja keras. Sangat pas untuk postingan tentang progress atau pencapaian.
  2. “من صبر ظفر.”
    (Man shobaro dzhofiro.)
    Artinya: “Barang siapa yang bersabar, maka dia akan beruntung.”
    Gunakan saat kamu sedang menghadapi masa sulit, menunggu hasil, atau saat ingin menunjukkan ketabahan. Ideal untuk status WA yang menenangkan hati.
  3. “الفشل هو خطوة أولى نحو النجاح، فلا تخشى الفشل بل استفد منه وحاول مرة أخرى.”
    (Al-fasl huwa khutwat ‘ulaan nahnu al-najah, fa la takhsha al-fasl bal aftadh minhu wahawil maratan ukhra.)
    Artinya: “Kegagalan adalah langkah pertama menuju keberhasilan, jangan takut pada kegagalan tetapi pelajarilah dari kegagalan dan coba lagi.”
    Sempurna untuk postingan yang menceritakan kegagalan yang berubah menjadi pelajaran, atau saat kamu ingin menyemangati diri sendiri/orang lain untuk bangkit.
  4. “الأمل هو قوتك وحياتك، لا تفقده أبدًا.”
    (Al-amal huwa quwatak wa hayatik, la tufqidhuhu abadan.)
    Artinya: “Harapan adalah kekuatan dan hidupmu, jangan pernah kehilangannya.”
    Cocok untuk postingan yang memberi semangat di tengah kesulitan, atau saat kamu ingin menyebarkan aura positif.
  5. “العزيمة هي السلاح الأقوى في مواجهة التحديات.”
    (Al-cuzīmah hiya as-silah al-aqwa fī muwajahat at-tahaddiyāt.)
    Artinya: “Determinasi adalah senjata terkuat dalam menghadapi tantangan.”
    Gunakan saat kamu sedang dalam mode ‘pejuang’, menghadapi rintangan besar, atau saat ingin menunjukkan tekad yang kuat.
  6. “تذكر دائمًا أنك تستطيع، حتى عندما يخبرك الآخرون أنك لا تستطيع.”
    (Tadhakkar dāʼiman anka tastaṭīc, hattā camā an yuḫbiruka al-āẖarūn anka lā tastaṭīc.)
    Artinya: “Selalu ingat bahwa kamu bisa, bahkan saat orang lain mengatakan bahwa kamu tidak bisa.”
    Ideal untuk postingan self-empowerment, saat kamu berhasil membuktikan diri, atau saat ingin menginspirasi orang lain untuk percaya pada kemampuan mereka.
  7. “ابدا حياتك اليوم ولا تنتظر غدًا، فالوقت هو الآن.”
    (Ibdāʼ hayātik al-yawm wa la tuntadhir ghadan, fal-waqt huwa al-ʼāna.)
    Artinya: “Mulailah hidupmu sekarang dan jangan menunggu besok, karena waktu adalah sekarang.”
    Sangat pas untuk ajakan bertindak, memulai proyek baru, atau saat kamu ingin mendorong diri sendiri/orang lain untuk tidak menunda.
  8. “النجاح يأتي لمن يعمل بجد.”
    (An-najah ya’ti liman ya’malu bijidd.)
    Artinya: “Kesuksesan datang bagi mereka yang bekerja keras.”
    Cocok untuk postingan tentang etos kerja, dedikasi, atau saat kamu merayakan hasil dari usahamu.
  9. “لا تستسلم أبدًا.”
    (La tastaslim abadan.)
    Artinya: “Jangan pernah menyerah.”
    Singkat, padat, dan penuh semangat. Ideal untuk caption singkat di foto yang menunjukkan ketahanan atau saat kamu merasa lelah tapi tetap ingin berjuang.
  10. “كل شيء ممكن إذا آمنت.”
    (Kullu shay’in mumkinun idha amanta.)
    Artinya: “Segala sesuatu mungkin jika kamu percaya.”
    Gunakan saat kamu ingin menyebarkan optimisme, keyakinan pada diri sendiri, atau saat kamu sedang mewujudkan impian besar.
  11. “اصنع مستقبلك بيديك.”
    (Isna’ mustaqbalaka bi-yadayk.)
    Artinya: “Ciptakan masa depanmu dengan tanganmu sendiri.”
    Cocok untuk postingan tentang kemandirian, perencanaan masa depan, atau saat kamu sedang dalam proses membangun sesuatu.
  12. “العمل الجاد هو سر النجاح.”
    (Al-‘amal al-jaddu huwa sirru an-najah.)
    Artinya: “Kerja keras adalah kunci keberhasilan.”
    Sempurna untuk caption saat kamu sedang lembur, menyelesaikan tugas, atau saat ingin menunjukkan dedikasi.
  13. “الأمل يولد العزيمة.”
    (Al-amalu yulidu al-‘azimah.)
    Artinya: “Harapan melahirkan tekad.”
    Gunakan saat kamu ingin menunjukkan bahwa harapan adalah pemicu utama untuk terus berjuang.
  14. “القوة لا تأتي من الجسد فقط وإنما من الإرادة أيضاً.”
    (Al-quwwatu la ta’ti min al-jasadi faqat wa innama min al-iradati aydaan.)
    Artinya: “Kekuatan tidak hanya berasal dari tubuh, tetapi juga dari kemauan.”
    Cocok untuk postingan tentang kekuatan mental, ketahanan batin, atau saat kamu berhasil mengatasi tantangan dengan tekad.
  15. “بالصبر والمثابرة تتحقق الأحلام.”
    (Bis-sabri wal-muthabarah tatahaqqaq al-ahlam.)
    Artinya: “Dengan kesabaran dan ketekunan, mimpi menjadi kenyataan.”
    Ideal untuk postingan yang merayakan pencapaian setelah perjuangan panjang, atau saat kamu ingin memberi semangat kepada mereka yang sedang mengejar impian.

Kata-Kata Bijak Arab tentang Pendidikan & Ilmu

Ilmu adalah cahaya yang menerangi jalan. Kata-kata bijak Arab ini akan mengingatkanmu betapa berharganya setiap proses belajar dan pentingnya terus menuntut ilmu.

Baca Juga  150+ Kata-kata How Aesthetic & Penuh Makna untuk Caption IG & Status WA 2025

Pentingnya Ilmu & Belajar

  1. “العلم نور.”
    (Al-‘ilmu nur.)
    Artinya: “Ilmu adalah cahaya.”
    Sangat populer dan mudah diingat. Cocok untuk caption foto buku, saat belajar, atau saat wisuda. Bisa juga untuk status WA yang singkat tapi bermakna.
  2. “اطلب العلم من المهد إلى اللحد.”
    (Uthlubil ‘ilma minal mahdi ilal lahdi.)
    Artinya: “Tuntutlah ilmu sejak dari buaian hingga liang kubur.”
    Gunakan saat kamu ingin menekankan pentingnya belajar seumur hidup, atau saat membagikan momen belajar di usia berapa pun.
  3. “العلم حياة القلوب ونور الأذهان.”
    (Al-‘ilmu ḥayāt al-qulūb wa nūr al-aẓhān.)
    Artinya: “Ilmu adalah kehidupan bagi hati dan cahaya bagi pikiran.”
    Cocok untuk postingan yang lebih mendalam tentang manfaat ilmu bagi jiwa dan akal. Ideal untuk konten edukasi atau refleksi.
  4. “الشجرة الكبيرة تنبت من بذرة صغيرة، فلا تستهين بالعلم البسيط.”
    (Ash-shajarat al-kabīrah tanbut min bid’ah ṣaghīrah, falā tastaḥīn bial-‘ilm al-basīṭ.)
    Artinya: “Pohon besar tumbuh dari biji kecil, jangan meremehkan ilmu yang sederhana.”
    Gunakan saat ingin menunjukkan bahwa setiap ilmu, sekecil apapun, memiliki potensi besar. Cocok untuk memotivasi diri agar tidak meremehkan hal kecil.
  5. “لا تتوقف عن التعلم. إنه سلاحك الأقوى في رحلة الحياة.”
    (Lā tatawaqqaf ‘an at-ta’lim. ‘Innahu silāḥuka al-aqwá fī raḥlati al-ḥayāh.)
    Artinya: “Jangan berhenti belajar. Itulah senjatamu yang terkuat dalam perjalanan hidup.”
    Sempurna untuk postingan yang mendorong continuous learning, pengembangan diri, atau saat kamu sedang mengikuti kursus/pelatihan.
  6. “العلم الحقيقي هو ما يجعل الإنسان يدرك جهله.”
    (Al-‘ilmu al-ḥaqīqī huwa mā yuj’al al-‘insān yadurak jahlahu.)
    Artinya: “Ilmu yang sebenarnya adalah yang membuat manusia menyadari kebodohannya.”
    Cocok untuk postingan reflektif tentang kerendahan hati dalam menuntut ilmu, atau saat kamu menyadari betapa luasnya ilmu yang belum kamu ketahui.
  7. “تعلَّم كما لو كنت ستعيش إلى الأبد، واعمل كما لو كنت ستموت غدًا.”
    (Ta’allam kama law kuntu sa’īsha ‘ilā al-‘abad, wa ‘amal kama law kuntu sutūtu ghadan.)
    Artinya: “Belajarlah seolah-olah kau akan hidup selamanya, dan berbuatlah seolah-olah kau akan mati besok.”
    Quotes ini sangat kuat untuk memotivasi keseimbangan antara menuntut ilmu dan beramal. Ideal untuk postingan yang menggabungkan aspek spiritual dan intelektual.
  8. “العلم يعطيك القوة، والقدرة على تغيير العالم.”
    (Al-‘ilmu ya’tīka al-quwwah, wal-qudrah ‘alā taghyīr al-‘ālam.)
    Artinya: “Ilmu memberimu kekuatan dan kemampuan untuk mengubah dunia.”
    Gunakan saat ingin menyuarakan pentingnya pendidikan sebagai alat perubahan sosial atau personal.
  9. “العلم في الصغر كالنقش على الحجر.”
    (Al-‘ilmu fi as-sighari kan-naqshi ‘ala al-hajar.)
    Artinya: “Belajar di waktu kecil itu, bagaikan mengukir di atas batu.”
    Cocok untuk postingan tentang pendidikan anak, pentingnya fondasi ilmu sejak dini, atau saat mengenang masa sekolah.
  10. “العلم بلا عمل كالشجر بلا ثمر.”
    (Al-‘ilmu bila ‘amalin kash-shajari bila tsamarin.)
    Artinya: “Ilmu tanpa amal atau praktik seperti pohon yang tidak berbuah.”
    Ideal untuk mengingatkan pentingnya mengaplikasikan ilmu yang dimiliki, bukan hanya sekadar teori.
  11. “من لم يذق ذل التعلم ساعة، تجرع ذل الجهل طول حياته.”
    (Man lam yadzuq dzulla at-ta’allumi saa’atan. Tajarro’a dzulla al-jahli thula hayaatihi.)
    Artinya: “Barang siapa belum merasakan susahnya menuntut ilmu barang sejenak, ia akan merasakan hinanya kebodohan seumur hidupnya.”
    Quotes yang kuat untuk memotivasi agar tidak malas belajar, meskipun sulit.
  12. “خير جليس في الزمان كتاب.”
    (Khayru jalisin fi az-zamani kitab.)
    Artinya: “Sebaik-baik teman duduk pada setiap waktu adalah buku.”
    Sempurna untuk caption foto buku, saat membaca, atau saat ingin merekomendasikan bacaan.
  13. “المعرفة قوة.”
    (Al-ma’rifatu quwwah.)
    Artinya: “Pengetahuan adalah kekuatan.”
    Singkat dan powerful. Cocok untuk caption yang menekankan pentingnya informasi dan wawasan.
  14. “كن متعلمًا مدى الحياة.”
    (Kun muta’alliman mada al-hayah.)
    Artinya: “Jadilah pembelajar seumur hidup.”
    Gunakan saat kamu ingin menunjukkan komitmen pada pertumbuhan pribadi dan intelektual.
  15. “العقل زينة.”
    (Al-‘Aqlu Zīnah.)
    Artinya: “Akal adalah perhiasan.”
    Cocok untuk postingan yang menekankan pentingnya berpikir, kebijaksanaan, dan kecerdasan.

Kata-Kata Bijak Arab tentang Pertemanan & Persahabatan

Sahabat adalah anugerah. Kata-kata bijak Arab ini akan membantumu menghargai ikatan persahabatan yang tulus dan abadi.

100 KataKata Bijak Arab Penuh Makna  Inspirasi untuk Hidupmu di 2025
Ilustrasi “kata bijak arab” from Assets

Nilai Persahabatan

  1. “الصديق مثل الجنة في الأرض.”
    (As-sadiq mathal al-jannah fi al-ard.)
    Artinya: “Teman adalah seperti surga di dunia.”
    Cocok untuk caption foto bersama sahabat terbaik, atau saat kamu ingin mengungkapkan rasa syukur atas kehadiran mereka.
  2. “الأصدقاء الحقيقيون هم أشعة الشمس في أيام الظلام.”
    (Al-asdiqā’ al-haqiqiyun hum ash’ā’ al-shams fi ayyam al-thalam.)
    Artinya: “Teman-teman sejati adalah sinar matahari dalam hari-hari yang gelap.”
    Gunakan saat kamu ingin menghargai teman yang selalu ada di saat sulit, atau saat merayakan dukungan dari sahabat.
  3. “الصداقة هي غذاء الروح.”
    (As-sudaqah hiya ghidā’ ar-rūh.)
    Artinya: “Persahabatan adalah makanan bagi jiwa.”
    Sempurna untuk postingan yang menekankan pentingnya persahabatan untuk kesehatan mental dan kebahagiaan batin.
  4. “الأصدقاء هم القلائل الذين يعرفون كل شيء عنك ويستمرون في حبك.”
    (Al-asdiqā’ hum al-qalā’il alladhīn yaerifūna kull shay minak wa yastamiruna fi hubbak.)
    Artinya: “Teman-teman adalah orang-orang langka yang tahu segalanya tentangmu dan tetap mencintaimu.”
    Cocok untuk postingan yang menunjukkan kedalaman persahabatan, penerimaan, dan kepercayaan.
  5. “الأصدقاء الحقيقيون يسمعونك حتى عندما لا تتكلم.”
    (Al-asdiqā’ al-haqiqiyun yasma’ūnak hatta ‘indama la tatakallam.)
    Artinya: “Teman-teman sejati mendengarkanmu bahkan saat kamu diam.”
    Gunakan saat kamu ingin menghargai teman yang memiliki empati tinggi dan selalu memahami tanpa perlu banyak kata.
  6. “الصداقة تجعل الحياة أجمل.”
    (As-sudaqah taj’al al-hayat ajmal.)
    Artinya: “Persahabatan membuat hidup lebih indah.”
    Singkat dan manis, cocok untuk caption foto grup atau saat merayakan momen kebersamaan.
  7. “عدوّ عاقل خير من صديق جاهل.”
    (Aduwwun ‘aaqilun khoirun min shodiiqin jaahilin.)
    Artinya: “Musuh yang pandai, lebih baik daripada teman yang bodoh.”
    Quotes ini mengajarkan untuk lebih memilih teman yang bisa memberi masukan konstruktif, meskipun kadang pahit, daripada teman yang hanya menyenangkan tapi tidak membawa kebaikan.
  8. “من كثر إحسانه كثر إخوانه.”
    (Man katsuro ihsaanuhu katsuro ikhwaanuhu.)
    Artinya: “Barang siapa banyak berbuat kebaikan, maka ia akan memiliki banyak teman.”
    Cocok untuk postingan yang mendorong kebaikan hati dan kemurahan.
  9. “الصديق وقت الضيق.”
    (As-sadiq waqt ad-dhiq.)
    Artinya: “Teman adalah pada saat kesulitan.”
    Sangat populer. Gunakan saat kamu ingin menghargai teman yang selalu ada di masa-masa sulit.
  10. “الصديق كالمرآة.”
    (As-sadiq kal-mir’ah.)
    Artinya: “Sahabat seperti cermin.”
    Ideal untuk postingan yang menunjukkan bagaimana sahabat bisa menjadi refleksi diri, membantu kita melihat kelebihan dan kekurangan.
  11. “من لا صديق له ليس له أخ.”
    (Man la sadiq lahu laysa lahu akh.)
    Artinya: “Barangsiapa yang tidak memiliki sahabat, maka dia tidak memiliki saudara.”
    Gunakan untuk menekankan pentingnya memiliki sahabat yang bisa dianggap seperti keluarga.
  12. “صديق الحق يظهر في الشدائد.”
    (Sadiq al-haqqi yadhharu fi ash-shada’id.)
    Artinya: “Sahabat sejati terlihat di saat kesulitan.”
    Cocok untuk postingan yang mengapresiasi teman yang terbukti setia di masa-masa sulit.
  13. “الصديق الصدوق كنز لا يعوج.”
    (As-sadiq as-saduqu kanzun la ya’waju.)
    Artinya: “Sahabat yang setia adalah harta yang tak ternilai.”
    Gunakan saat kamu ingin mengungkapkan betapa berharganya persahabatan sejati.
  14. “الصديق يمسح دموعك عند الضيق.”
    (As-sadiq yamsahu dumu’aka ‘inda ad-dhiq.)
    Artinya: “Sahabat menghapus air matamu saat kesulitan.”
    Ideal untuk postingan yang menunjukkan dukungan emosional dari sahabat.
  15. “الصداقة كنز لا يفنى.”
    (As-sadaqatu kanzun la yafna.)
    Artinya: “Persahabatan adalah harta yang tidak pernah pudar.”
    Sempurna untuk merayakan persahabatan yang langgeng dan tak lekang oleh waktu.

Kata-Kata Bijak Arab tentang Waktu

Waktu adalah pedang bermata dua. Kata-kata bijak Arab ini akan mengingatkanmu untuk menghargai setiap detik dan memanfaatkannya dengan bijak.

Baca Juga  150+ Kata-Kata Chat Dosen Sopan & Efektif 2025: Auto Dibalas Cepat!

Manajemen Waktu & Nilai Setiap Momen

  1. “الوقت كالسيف، إما تستغله فتفوز وإما تهدره فتخسر.”
    (Alwaqt kalsayf, ima tasta’lehu fatufuza wa ima tahdharahu fatukhsar.)
    Artinya: “Waktu itu seperti pedang, entah kamu memanfaatkannya dan menang, atau kamu menyia-nyiakannya dan kalah.”
    Quotes klasik yang sangat kuat. Cocok untuk caption saat kamu sedang fokus pada produktivitas, atau saat ingin mengingatkan diri untuk tidak menunda pekerjaan.
  2. “الوقت نعمة لا يعود مرة أخرى، لذا استغلوه بحكمة.”
    (Alwaqt ni’mah la ya’ud marra ukhra, liza istaghluhuhu bihikmah.)
    Artinya: “Waktu adalah karunia yang tidak dapat kembali, maka manfaatkanlah dengan bijak.”
    Gunakan saat kamu ingin menunjukkan rasa syukur atas waktu yang diberikan, atau saat kamu sedang merencanakan sesuatu yang penting.
  3. “استمتع بكل لحظة، فإن الوقت لا يعود مرة أخرى.”
    (Astamta’ bi kulli lahzhah, fa’in alwaqt la ya’ud marra ukhra.)
    Artinya: “Nikmati setiap momen, karena waktu tidak dapat kembali.”
    Sempurna untuk caption foto liburan, momen santai, atau saat kamu ingin menekankan pentingnya mindfulness.
  4. “الوقت هو الأثمن لا الثروة الكبيرة.”
    (Alwaqt huwa al’athman la altharwah alkabirah.)
    Artinya: “Waktu adalah harta yang berharga, bukan kekayaan besar.”
    Cocok untuk postingan yang menekankan nilai waktu di atas materi.
  5. “استثمر وقتك بذكاء، فالوقت هو رأس المال الحقيقي.”
    (Astathmir waqtaka bidhikaa’, fa alwaqt huwa ra’s almakan alhaqiqi.)
    Artinya: “Manfaatkan waktu dengan bijak, karena waktu adalah modal yang sebenarnya.”
    Gunakan saat kamu sedang berinvestasi pada diri sendiri, belajar skill baru, atau saat ingin mendorong produktivitas.
  6. “لا تضيع وقتك بأمور تافهة، فالعمر قصير والوقت ثمين.”
    (La tadi’ waqtaka bi’umur tafihah, fa al’umr qasir wa alwaqt thamin.)
    Artinya: “Jangan sia-siakan waktu dengan hal-hal yang remeh, karena hidup singkat dan waktu berharga.”
    Ideal untuk pengingat agar fokus pada hal-hal yang benar-benar penting dalam hidup.
  7. “قيمة الوقت لا تقاس بالساعات ولكن بالأعمال.”
    (Qimat alwaqt la taqas bialsaa’at walakin bial’aamal.)
    Artinya: “Nilai waktu bukan diukur dengan jam, tetapi dengan tindakan.”
    Cocok untuk postingan yang menekankan pentingnya aksi dan hasil nyata.
  8. “الوقت لا ينتظر أحدًا، فاجعله ينتظرك أنت.”
    (Alwaqt la yantaẓir ahadan, faij’alhu yantaẓiruka anta.)
    Artinya: “Waktu tidak menunggu siapa pun, jadikan waktu menunggumu.”
    Quotes yang memotivasi untuk menjadi proaktif dan mengendalikan waktu, bukan sebaliknya.
  9. “الوقت الذي تستغله في التعلم هو واحد من أفضل الاستثمارات.”
    (Alwaqt alladhi tasta’lehu fi alta’lim huwa wahid min afḍal alistithmarat.)
    Artinya: “Waktu yang kamu manfaatkan untuk belajar adalah salah satu investasi terbaik.”
    Sempurna untuk postingan tentang self-development, pendidikan, atau saat kamu sedang menimba ilmu.
  10. “العمل على تحقيق الأهداف في الوقت المناسب هو سر النجاح.”
    (Al’amal ‘ala tahqiq al’ahdaf fi alwaqt almunasib huwa sir alnajah.)
    Artinya: “Bekerja untuk mencapai tujuan dalam waktu yang tepat adalah kunci kesuksesan.”
    Gunakan saat kamu sedang merayakan pencapaian target atau saat ingin menekankan pentingnya ketepatan waktu.
  11. “الوقت هو ما يحدد قيمة حياتنا.”
    (Alwaqt huwa ma yuhaddid qimah hayatna.)
    Artinya: “Waktu adalah yang menentukan nilai kehidupan kita.”
    Cocok untuk refleksi mendalam tentang bagaimana kita menghabiskan hidup.
  12. “لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد.”
    (La tu’ajjil ‘amal al-yawm ila al-ghad.)
    Artinya: “Jangan menunda pekerjaan hari ini ke esok hari.”
    Quotes populer yang sangat relevan untuk produktivitas dan disiplin.
  13. “كل لحظة ثمينة.”
    (Kullu lahzatin thaminah.)
    Artinya: “Setiap momen berharga.”
    Singkat, padat, dan aesthetic. Cocok untuk caption foto momen-momen kecil yang berharga.
  14. “لن ترجع الأيام التي مضت.”
    (Lan tarji’a al-ayyāmu allatī madhat.)
    Artinya: “Tidak akan pernah kembali waktu yang telah lalu.”
    Pengingat untuk tidak menyesali masa lalu dan fokus pada masa kini.
  15. “تنظيم العمل يوفّر نصف الوقت.”
    (Tanzimu al-‘amali yuwaffiru nisfa al-waqt.)
    Artinya: “Manajemen pekerjaan itu akan menghemat separuh waktu.”
    Ideal untuk tips produktivitas atau saat kamu ingin menunjukkan pentingnya perencanaan.

Kata-Kata Bijak Arab tentang Cinta

Cinta adalah bahasa universal. Kata-kata bijak Arab ini akan membantumu mengungkapkan perasaan terdalam, baik untuk pasangan, keluarga, maupun sesama.

Ekspresi Kasih Sayang & Makna Cinta

  1. “الحب لغة قلوب فاهتم بإختيار كلماتك بحذر.”
    (Al-hubbu lugatu qulub, fahtim bi-ihtiyari kalimatik bi-hadhir.)
    Artinya: “Cinta adalah bahasa hati, jadi berhati-hatilah dalam memilih kata-kata.”
    Cocok untuk caption romantis, atau saat kamu ingin menekankan pentingnya komunikasi yang tulus dalam hubungan.
  2. “الحب عطاء بلا حدود، فلا تحتفظ به لنفسك بل شاركه مع العالم.”
    (Al-hubbu ‘ata’an bila hudud, fala tuhtazib bihi linafsika bal sharikhhu ma’a al-‘alams.)
    Artinya: “Cinta adalah pemberian tanpa batas, jadi jangan simpan hanya untuk dirimu sendiri, tetapi bagikanlah dengan dunia.”
    Gunakan saat kamu ingin menyebarkan pesan cinta universal, empati, atau saat kamu sedang melakukan aksi sosial.
  3. “الحب يبني الجسور ولا يهدمها، فقدر قوة الحب بالبناء وليس التدمير.”
    (Al-hubbu yabni al-jusur wa la yuhdimmuha, faqaddir quwat al-hubbi bial-bina’i wa laysa at-tadmiri.)
    Artinya: “Cinta membangun jembatan dan tidak meruntuhkannya, karena kekuatan cinta terletak pada membangun bukan merusak.”
    Sempurna untuk postingan yang menekankan rekonsiliasi, perdamaian, atau saat kamu ingin memperbaiki hubungan.
  4. “الحب هو السر الذي يفتح أبواب السعادة ويغلق أبواب الألم.”
    (Al-hubbu huwa as-sirru alladhi yafthu abwaba as-sa’adati wa yughlaq abwaba al-‘alam.)
    Artinya: “Cinta adalah kunci yang membuka pintu kebahagiaan dan menutup pintu kesakitan.”
    Cocok untuk postingan yang menunjukkan bagaimana cinta bisa menjadi penyembuh dan sumber kebahagiaan.
  5. “الحب هو الطريقة الأجمل للتواصل، فدع كلمات الحب تعبر عن مشاعرك.”
    (Al-hubbu huwa at-tariqah al-ajmal li al-tawasul, fad’a kalimat al-hubbi ta’bira ‘an masha’irik.)
    Artinya: “Cinta adalah cara terindah untuk berkomunikasi, jadi biarkan kata-kata cinta mengungkapkan perasaanmu.”
    Gunakan saat kamu ingin mendorong ekspresi perasaan yang tulus, baik kepada pasangan, keluarga, atau teman.
  6. “قلبي ينبض بحبك.”
    (Qalbi yanbidu bi-hubbik.)
    Artinya: “Hatiku berdetak dengan cintamu.”
    Singkat, romantis, dan langsung ke inti. Ideal untuk caption foto pasangan atau saat ingin mengungkapkan perasaan.
  7. “أنت نور حياتي.”
    (Anti nuru hayati.)
    Artinya: “Kamu adalah cahaya hidupku.”
    Sempurna untuk mengungkapkan betapa berartinya seseorang dalam hidupmu.
  8. “معك أشعر بالسعادة.”
    (Ma’aka ash’uru bis-sa’adah.)
    Artinya: “Bersamamu aku merasa bahagia.”
    Cocok untuk caption foto bersama orang terkasih, menunjukkan kebahagiaan yang sederhana.
  9. “الحب هو الشيء الوحيد الذي يجعلنا كاملين.”
    (Al-hubbu huwa ash-shay’u al-wahidu alladhi yaj’aluna kamilin.)
    Artinya: “Cinta adalah satu-satunya hal yang membuat kita lengkap.”
    Gunakan saat kamu ingin menunjukkan bahwa cinta melengkapi hidupmu.
  10. “عندما تجد الحب، تجد الحياة.”
    (Indama tajidu al-hubba, tajidu al-hayah.)
    Artinya: “Ketika kamu menemukan cinta, kamu menemukan hidup.”
    Ideal untuk postingan yang merayakan penemuan cinta sejati atau hubungan yang mendalam.
  11. “الحب له قوة عظيمة للشفاء.”
    (Al-hubbu lahu quwwatun ‘azimatun lish-shifa’.)
    Artinya: “Cinta memiliki kekuatan besar untuk menyembuhkan.”
    Cocok untuk postingan yang menunjukkan bagaimana cinta bisa mengatasi luka atau kesulitan.
  12. “الحب هو رحلة، ليست وجهة.”
    (Al-hubbu huwa rihlatun, laysat wajhah.)
    Artinya: “Cinta adalah perjalanan, bukan tujuan.”
    Gunakan saat kamu ingin menunjukkan bahwa cinta adalah proses yang terus berkembang.
  13. “ليس هناك شيء أجمل من الحب.”
    (Laysa hunaka shay’un ajmalu min al-hubb.)
    Artinya: “Tidak ada yang lebih indah dari cinta.”
    Singkat dan universal, cocok untuk berbagai konteks cinta.
  14. “الحب يبني جسوراً ويصلح قلوباً.”
    (Al-hubbu yabni jusuran wa yuslihu quluban.)
    Artinya: “Cinta membangun jembatan dan memperbaiki hati.”
    Ideal untuk postingan yang menekankan kekuatan rekonsiliasi dan penyembuhan dalam cinta.
  15. “الحب يعطي الحياة معنى.”
    (Al-hubbu yu’ti al-hayata ma’na.)
    Artinya: “Cinta memberi hidup makna.”
    Sempurna untuk mengungkapkan bagaimana cinta memperkaya dan memberi tujuan pada hidupmu.

Kata-Kata Bijak Arab tentang Orang Tua

Orang tua adalah pahlawan tanpa tanda jasa. Kata-kata bijak Arab ini akan membantumu mengungkapkan rasa hormat, cinta, dan terima kasih kepada mereka yang telah memberimu segalanya.

Baca Juga  150+ Kata Bijak Islami tentang Kehidupan Penuh Makna untuk Inspirasi Harianmu di 2025
100 KataKata Bijak Arab Penuh Makna  Inspirasi untuk Hidupmu di 2025
Ilustrasi “kata bijak arab” from Cdn

Penghargaan & Kasih Sayang

  1. “إن رضا الوالدين هو طريق السعادة في الدنيا والآخرة.”
    (In radi al-walidayni huwa tariq al-sa’adah fi al-dunya wa al-akhirah.)
    Artinya: “Kepuasan orang tua adalah jalan menuju kebahagiaan di dunia dan akhirat.”
    Sangat cocok untuk postingan yang menekankan pentingnya berbakti kepada orang tua, atau saat kamu merasa bahagia karena telah membahagiakan mereka.
  2. “احترم والديك وتقدم لهما يد المساعدة في حين يحتاجان.”
    (Ihtaram waalidayka wataqaddam lahumaya dalmusaa’dah fi hayin yahtajaan.)
    Artinya: “Hormati dan bantu orang tua Anda ketika mereka membutuhkan bantuan.”
    Gunakan saat kamu ingin mengingatkan diri dan orang lain untuk selalu peduli dan membantu orang tua.
  3. “الأبوة والأمومة هما أغلى هبة في الحياة.”
    (Al-ubuwah walu’amuwah hima aghla hiibah fi al-hayah.)
    Artinya: “Menjadi orang tua adalah anugerah terindah dalam hidup.”
    Sempurna untuk postingan tentang kebahagiaan menjadi orang tua, atau saat merayakan peran orang tua dalam hidupmu.
  4. “أبوك حبك الأول وأمك قلبك الحقيقي.”
    (Abuka hubbaka al-awwal w umuka qalbaka al-haqiqi.)
    Artinya: “Ayahmu adalah cinta pertamamu dan ibumu adalah hatimu sejati.”
    Cocok untuk caption foto bersama ayah atau ibu, mengungkapkan rasa cinta yang mendalam.
  5. “احترم وقدر والديك فهما دليلك إلى السعادة الحقيقية.”
    (Ihtaram waqaddar waalidayka fahuma daliluka ila al-sa’adah al-haqiqiyyah.)
    Artinya: “Hormati dan hargai orang tua Anda karena mereka adalah panduanmu menuju kebahagiaan sejati.”
    Gunakan saat kamu ingin menunjukkan rasa terima kasih atas bimbingan dan kasih sayang orang tua.
  6. “رعاية الأبوة هي الحب الأبدي الذي لا ينضب.”
    (Ra’ayat al-ubuwah hiya al-hubb al-abadi al-ladi la yandab.)
    Artinya: “Perhatian orang tua adalah cinta yang abadi dan tidak pernah habis.”
    Ideal untuk postingan yang merayakan cinta tanpa syarat dari orang tua.
  7. “الأبوان هما الملاذ الآمن في أي وقت.”
    (Al-abawain huma almalaz al-amnin fi ayyi waqtin.)
    Artinya: “Orang tua adalah tempat perlindungan yang aman pada semua waktu.”
    Cocok untuk mengungkapkan rasa nyaman dan aman yang kamu rasakan bersama orang tua.
  8. “الأبوان هما الجذور التي تمنحك أجنحة لتحلق في الحياة.”
    (Al-abawain huma al-jithur allati timnih ajnihah litahlaqa fi al-hayah.)
    Artinya: “Orang tua adalah akar yang memberimu sayap untuk terbang dalam hidup.”
    Quotes yang indah untuk menunjukkan bagaimana dukungan orang tua memberimu kekuatan untuk meraih impian.
  9. “قيم الوقت مع والديك فالحياة قصيرة.”
    (Qim al-waqt ma’a waalidayka fal-hayah qasirah.)
    Artinya: “Hargai waktu bersama orang tua Anda karena hidup ini singkat.”
    Pengingat penting untuk meluangkan waktu berkualitas bersama orang tua.
  10. “حتى بعدما تكبر، اعتبر والديك أفضل علامة في حياتك.”
    (Hatta ba’dama takbur, aitabara waalidayka afdal ‘alamat fi hayatik.)
    Artinya: “Bahkan ketika kamu dewasa, anggaplah orang tua Anda sebagai tanda terbaik dalam hidupmu.”
    Gunakan saat kamu ingin menunjukkan bahwa orang tua adalah panutan dan teladan abadi.
  11. “احرص على تواجدك مع والديك لأنهما يستحقان كل الحب والاهتمام.”
    (Ihhasa’ ala tawajudika ma’a waalidayka li’annahuma yastahiqani kull al-hubb wa al-ihtimam.)
    Artinya: “Usahakan untuk selalu ada bersama orang tua Anda karena mereka pantas mendapatkan semua cinta dan perhatian.”
    Ideal untuk ajakan berbakti dan memberi perhatian penuh kepada orang tua.
  12. “عظمة الأبوة تكمن في قدرتها على منح الحب والقوة والحكمة.”
    (Azamatu al-ubuwah takmun fi qudratuha ‘ala munah al-hubb wa al-quwah wa al-hikmah.)
    Artinya: “Kehebatan menjadi orang tua terletak pada kemampuannya memberikan cinta, kekuatan, dan kebijaksanaan.”
    Cocok untuk merayakan peran orang tua sebagai pemberi dan pembimbing.
  13. “افعل الخير لأبويك، فهو الطريق إلى الرضا والبركة.”
    (Afa’al al-khair li-abawayik, fa huwa al-tariq ila al-rada wa al-barakah.)
    Artinya: “Lakukan kebaikan untuk orang tua Anda, karena itu adalah jalan menuju kepuasan dan berkah.”
    Sempurna untuk postingan yang mendorong perbuatan baik kepada orang tua sebagai sumber keberkahan.
  14. “الأم هي المدرسة الأولى.”
    (Al-ummu hiya al-madrasatu al-ula.)
    Artinya: “Ibu adalah sekolah pertama.”
    Quotes yang sangat populer, cocok untuk Hari Ibu atau saat mengapresiasi peran ibu dalam mendidik.
  15. “ليس اليتيم الذي قد مات والده بل اليتيم يتيم العلم والأدب.”
    (Laysal-yatīmu alladhī qad māta wāliduhu balil-yatīmu yatīmul-‘ilmi wal-adab.)
    Artinya: “Bukanlah yang dinamakan anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) anak yatim itu adalah yang tidak memiliki ilmu dan budi pekerti.”
    Quotes ini menekankan bahwa kehilangan ilmu dan adab lebih menyedihkan daripada kehilangan orang tua secara fisik.

FAQ jika relevan dengan topik

Apa itu kata-kata bijak Arab?

Kata-kata bijak Arab adalah kumpulan kalimat atau frasa dalam bahasa Arab yang mengandung makna mendalam, nasihat, inspirasi, atau hikmah kehidupan. Banyak di antaranya berasal dari Al-Qur’an, Hadis, pepatah kuno, atau karya sastra Arab.

Bagaimana cara menggunakan kata-kata bijak Arab di media sosial?

Kamu bisa langsung menyalin (copy-paste) teks Arab beserta artinya ke caption Instagram, TikTok, status WhatsApp, atau tweet. Tambahkan emoji yang relevan atau hashtag yang sesuai untuk mempercantik dan memperluas jangkauan postinganmu.

Apakah kata-kata bijak Arab hanya untuk umat Muslim?

Tidak. Meskipun banyak yang berakar dari ajaran Islam, makna universal dari kata-kata bijak Arab ini bisa dinikmati dan diterapkan oleh siapa saja, tanpa memandang latar belakang agama. Mereka mengandung nilai-nilai kemanusiaan yang bersifat universal.

100 KataKata Bijak Arab Penuh Makna  Inspirasi untuk Hidupmu di 2025
Ilustrasi “kata bijak arab” from Cdn-brilio-net

Bagaimana memilih kata-kata bijak Arab yang tepat untuk postingan saya?

Pilih yang paling sesuai dengan mood, situasi, atau pesan yang ingin kamu sampaikan. Pertimbangkan juga audiensmu. Jika kamu ingin sesuatu yang aesthetic, pilih yang singkat dan padat. Jika ingin yang mendalam, pilih yang lebih panjang dan reflektif.

Bisakah saya mempersonalisasi kata-kata bijak Arab ini?

Tentu saja! Kamu bisa menambahkan nama orang yang kamu tuju, lokasi, atau bahkan sedikit sentuhan personal di bagian terjemahannya agar lebih relevan dengan ceritamu. Jangan ragu untuk menambahkan emoji atau GIF yang mendukung suasana.

Apa manfaat membaca dan membagikan kata-kata bijak Arab?

Membaca kata-kata bijak Arab dapat memperkaya wawasan, memberi inspirasi, dan menenangkan hati. Membagikannya bisa menjadi cara untuk menyebarkan energi positif, memotivasi orang lain, dan menunjukkan sisi dirimu yang lebih reflektif dan berbudaya.

100 KataKata Bijak Arab Penuh Makna  Inspirasi untuk Hidupmu di 2025
Ilustrasi “kata bijak arab” from 3

Tips Tambahan

  • Pilih Visual yang Mendukung: Padukan kata-kata bijak Arab pilihanmu dengan foto atau video yang memiliki vibe senada. Misalnya, quotes tentang alam dengan pemandangan indah, atau quotes motivasi dengan foto dirimu yang sedang berjuang.
  • Tambahkan Hashtag Relevan: Gunakan hashtag seperti #katabijakarab #quotesislami #inspirasihidup #captionaesthetic #motivasi #selfreminder untuk menjangkau audiens yang lebih luas dan relevan.
  • Personalisasi dengan Emoji: Jangan ragu menambahkan emoji yang sesuai untuk memperkuat emosi atau makna dari quotesmu. Misalnya, ❤️ untuk cinta, ✨ untuk inspirasi, atau 🙏 untuk rasa syukur.
  • Sesuaikan dengan Platform: Untuk Instagram Feed/Reels, pilih quotes yang lebih visual. Untuk Story, yang singkat dan bisa ditambahkan polling atau pertanyaan. Untuk WhatsApp, yang personal dan mudah dibaca.
  • Ajak Interaksi: Setelah memposting, kamu bisa menambahkan pertanyaan di caption, misalnya: “Quotes mana yang paling relate sama kamu hari ini?” atau “Apa makna hidup menurutmu?” untuk memancing komentar dan diskusi.
  • Konsisten: Jika kamu suka membagikan quotes, coba jadwalkan secara rutin. Misalnya, “Quotes of the Day” atau “Inspirasi Pagi” untuk membangun kebiasaan positif bagi followersmu.

Semoga koleksi kata-kata bijak Arab ini bisa jadi sumber inspirasi tak terbatas untuk setiap postinganmu. Ingat, setiap kata punya kekuatan, dan dengan memilih yang tepat, kamu bisa menyebarkan kebaikan dan makna di dunia digital. Selamat berkreasi dan teruslah menginspirasi!

Leave a Reply

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *